Kojelauta |  Seuraa blogia |  Lisää blogeja |  Luo blogi! | 
Anna bloggaajalle lahja | Sivun alkuun | Seuraa blogia | Ilmoita blogista
Kirjoittaja

Syntymässä saadut levottomat kädet tuottavat milloin mitäkin. Haluan esitellä aikaansaannoksiani ja laittaa näkyville myös matkan varrella vastaan tulevia nettilinkkejä ja ohjeita samanhenkisten lukijoiden hyödynnettäväksi. Erityisen lähellä sydäntä ovat tilkkutyöt, jotka veivät mennessään yli kymmenen vuotta sitten, ja sillä tiellä olen edelleen.

I was born with restlesss hands that want to try all sorts of crafts. Especially close to my heart are patchwork and quilting that introduced me to an ever more fascinating and wonderful world of possibilities.

13.05.2012 - 17:31
Karnaluksin perhosia ja kirpputorin pitsikukkasia Anopin liinassa. Surautin liinan kasaan häneltä saamistani kukkakangassuikaleista, joita hän joskus vuosia sitten käytti Sunbonnet Sue -jääkaappimagneettien askartelussa.




Aurinkoista äitienpäivän iltaa!

*****************************

Happy Mothers' Day's evening!


 
11.05.2012 - 18:05
Ensin ajattelin, ettei nuolenpääblokkia tarvitse täällä estiellä, kun se oli jo tilkkuyhdistyksen lehdessäkin. Mutta eiväthän kaikki kuulu yhdistykseen, joten tässä nyt kuitenkin muutama vaihekuva pääsiäsblokkieni ompelusta. Oppilaatkin keskiviikkona innostuivat hauskasta ompele-leikkaa-ompele -tekniikasta, joka näyttää vaikealta valmiina.

Yhteen blokkiin tarvitaan 2 kpl 8" x 8" / 20,5 x 20,5 cm (tai sitten 20 x 20 cm) kangasneliöitä, joiden on hyvä olla väreiltään sen verran kontrastisia, että lopputulos ei ole epämääräisen sekava. Tummaa ja vaaleaa kangasta voi käyttää, tai sitten sellaisia värejä, jotka erottuvat toisistaan (esim. punainen + sininen).

1. Aseta neliöt päällekkäin oikeat puolet vastakkain, kiinnitä parilla nuppineulalla.
2. Mittaa päällä olevaan neliöön vasemmalle yläreunaan 5 cm kankaan ulkoreunasta ja merkitse paikka nuppineulalla tai kynällä. Tee vastaava merkintä oikealle alas. Kuvani on vähän hassusti jo seuraavasta vaiheesta, en ollut ottanut kuvaa merkinnöistä enkä ensimmäisestä ompelusta. Punaisella olen tuohon koettanut laittaa ne merkit, ja mustalla ompeleet. Eli ompele merkistä lähtien, seuraavan kulman ympäri ja koko seuraava sivu ihan reunaan asti. Aloituksessa vot tehdä edestakaisompeleen.

 
2. Kun ompelut on ommeltu, leikkaa neliö kuvan osoittamalla tavalla kahtia.
3. Aseta syntyneet kolmiot päällekkäin siten, että kummassakin on sama kangas päälläpäin. Käteni on vähän edessä, ompelematon reunan kohta on juuri käteni alla.
 

 

4. Leikkaa kolmiot kuvan osoittamalla tavalla: leikkaa ensin toisesta lankasuorasta reunasta 2" / 5 cm etäisyydeltä, sitten toisesta. Lopputuloksena ovat kuvan osoittamat tilkut/yhdistelmät.
 

 
5. Silitä tilkut auki, saumanvarat tumman kankaan puolelle. Asettele tilkut kuvan osoittamaan järjestykseen:
 

 
6. Ompele ensiksi keskineliöt yhteen. Jatka yhdistämällä sen molemmille puolille kaitaleparitt. Seuraavaksi ompele kolmiot kiinni vapaina oleviin kaitalepareihin.
 

 
7. Yhdistä edellsessä vaiheessa muodostuneet kokonaisuudet toisiinsa. Huom! Älä säikähdä, vaikka ulkoreunat eivät olekaan tasaiset!
 

 
 
8. Siisti blokin reunat. Jos olet ommellut tuumamitoituksella ja käyttänyt 1/4" saumanvaraa, valmis, siistitty blokki on kooltaan 9 x 9". Huom! Jos teet isomman työn, siisti blokit vasta kun olet ommellut kaikki, ja tarkistanut niiden koon. Siisti ne sitten pienimmän blokin mukaan. Ja muista siistiessäsi, ettet yksinomaan leikkaa ulkoreunoja suoraksi, tarkista myös reunan etäisyys keskikohdasta. Olet tehnyt siistimisen oikein, kun yhdyssaumat ovat kunkin nurkan keskellä.
 

.
Englanninkielisiä ohjeita löytyy mm. täältä.

**********************************
On Wednesday I was teaching the arrowhead block for my students. I decided to put a short instruction also here, but won't translate it into English, since a good instruction can be found here.

 
08.05.2012 - 22:30
Vapaan tikkauksen opinnoista jo näytinkin viimekuisen harjoituksen, jossa tikkausmalli siirrettiin kankaalle tyllin avulla. Näin se käy:

1. Valitaan haluttu malli.



2. Pingotetaan kirjontakehykseen morsiustylliä (tavallinen tylli on liian harvaa). Asetetaan tylli kehyksineen mallin päälle, ja jäljennetään malli tylliin vedenkestävällä tussilla.



3. Malli näkyy tyllissä vaaleaa taustaa vasten.



4. Asetetaan kehys kankaan päälle, jäljennetään malli taikakynällä kankaaseen. Taikakynä on siis tussi, jonka jälki häviää vedellä kostuttaen.



Tummia töitä varten tarvitaan tummaa tylliä, hopeakynä ja liitumerkintäkynä. Hopeakynästä en tiedä tarkemmin. Sen täytyisi olla "permanent" kuten mustan tussinkin, ja erottua tummasta kankaasta, jotta merkitseminen onnistuu ja väri ei irtoa tyllistä.
************************************
 
I already showed you the result of the pattern transfer technique with tulle that I learned in last month's free-motion quilting challenge. It's quite easy and really useful.

1. Choose the pattern.
2. Fasten a piece of fine tulle into an embroidery hoop that is big enough for the pattern to fit inside it. Place the hoop with the tulle on the pattern and trace it to the tulle with a permanent marker.
3. You can see the pattern in the tulle against white/light background.
4. Place the hoop on the quilt you want to transfer the pattern onto, and trace the pattern to the fabric with a water-erasable marker.

With dark fabrics you'll need dark tulle, a silver marker and a chalk marker.
06.05.2012 - 20:57
Kiirettä on taas pitänyt, ei edisty mikään asia, paitsi Loimaan ammattitutkinnon kolmas osuus, joka lähenee loppuaan. Olin siellä taas lauantaina - lähdin kotoa jo perjantaina matkaan retkeilyautollamme, ja poikkesin Loimaalla kangaskauppa Kankaisessa. Ainoa etsinnän kohde oli lentokoneaiheinen kangas, jota en sieltä(kään) löytänyt, mutta halusin myös vilkaista kauppaa ihan muuten vaan. Eihän sieltä tietenkään poistumaan päässyt muutoin kuin kukkaro keveämpänä... Mutta toki kangaskassi painotti sitten toisessa kädessä säilyttäen näin tasapainon...

Finlaysonin tehtaanmyymälään en ehtinyt, mutta kiersin viereisessä tilassa olleen outlet-kirjamyynnin läpi, se on paikkakunnalla ilmeisesti koko toukokuun. Kirjoja ei matkaani tarttunut, mutta lähitienoon tilkkuilijoille voin antaa vinkin: Tilkku-unelmia -kirja oli siellä tarjouksessa kuuden euron hintaan. Jos olet kiinnostunut esimerkiksi twister-mallista, niin se on juuri tuossa kirjassa. Samoin monta muutakin kivaa mallia.

Huomisaamuna starttaamme parin oppilaan kanssa kohti Tallinnaa – vastikään siellä kyllä kävin, mutta tällä kertaa kohteena on muutakin kuin Karnaluks. Käymme katsomassa Marja Matiisenin työpajaa, ja varmaankin pari kirjakauppaakin mahtuu kohteiksi – menemme oikein omalla autolla ja olemme perillä 12 tuntia, joten huonosti saattaa tässäkin käydä… Tai tietysti hyvin, sillä meiltähän säästyy koko ajan rahaa, kun teemme edullsia ostoksia... Naisten logiikkaa?

Sentään Pojan seinävaate alkaa hahmottua (kuva alkuvaiheesta, säästelen kaiken paljastavaa kuvaa vielä vähän aikaa).

 
I don't know how my life again has turned so busy, but that is what it is at the moment. And nothing seems to be proceeding. Well actually my studies in Loimaa and the third part of them is closing. Yesterday was the last day before our examination which will take place sometime in September.

Tomorrow morning I'm - once more - off to Tallinn with two of my students. This time is not only because of shopping in the crafters' paradise Karnaluks. We are going to visit Marja Matiisen and her studio that is located about 7 km from Tallinn center. We'll lbe traveling with own car and there's plenty of time - 12 hours - for cruising other fabric shops as well... So you can imagine that our trip is not going to end well in terms of expenses, but everything is going to be bargain so actually we are saving all the time... Women's logic?

The wall hanging for our Son is slowly taking shape (I'm still saving the later pictures for a total reveal in the near future).
03.05.2012 - 21:35
Nurmijärven opiston (ent. kansalaisopisto Jukola) kevätnäyttely on meneillään parastaikaa. Rakensimme sitä viime viikolla, mutta silloin en vielä ehtinyt kuvata töitä, joten kävin tänään erikseen paikan päällä kuvaamassa. Mukana näyttelyssä on töitä viime kevään kierrätyskurssilta, viime syksyltä ja kevään kurssilta. Tässä siis tilkkuopettaja ylpeänä esittelee!!smiley
*****************************************************
Here I proudly present the accomplishments of my students during the past fall and spring workshops. smiley
 























01.05.2012 - 15:58
Päivät menevät menojaan, eikä mitään valmista synny. Joudun toteamaan, että jotain valmista -haasteeseen en saanut aikaiseksi mitään huhtikuussa, en edes sitä kaikkein helpointa tapausta, josta puuttuu vain ripustuskuja.

Ommellut en ole kuluneen viikon aikana juurikaan, sunnuntaina sentään silppusin vähän kangasta:

 
Niistä lisää, kunhan projekti edistyy, siitä pitäisi tulla seinävaate Pojalle.
 
******************************************
 
I've been so busy lately that I have hardly sewn anything during the past week. I did cut some fabric for a new project, that is eventually going to turn into a wall quilt for our Son.
30.04.2012 - 16:09
I have to admit that my efforts for the free-motion quilting challenge have sofar been utterly insufficient. I don't understand where I waste my time during the beginning of the month because I always have the feeling that this month I've plenty of time to practice - and then I wake up to notice that the month is gone and nothing is achieved.

Yesterday I did, however try to catch up with it - I had seen the video right after it got published - and took out some tulle to work with the pattern provided. I like the way it is used to transfer the pattern onto the quilt, and it is easy. This is a technique that I've been missing, so it is going to be rally useful. The greatest challenge comes when I try to free-motion quilt along the marked lines. It is really hard, but I know that it is due to lack of practice, so it's not a mission impossible... I noticed that for me it was easier with the small triangular petals to stitch it in a different order than what was given in the pattern.

I had hoped to manage another practice piece of this, but unfortunatelly it isn't possible with the time line of this challenge, so I'm going to post my first experiment. It isn't to grand, but it shows that I have tried...


It always looks better after the blue markings have disappeared.



***************************************
 
Poikkeuksellisesti kirjoitin tähän postaukseen ensiksi englantia, kun linkitän sen tuonne FMQ-haasteeseen.

Vapaan tikkauksen haasteessa opeteltiin huhtikuussa siirtämään tikkausmalli työhön tyllin avulla - todella mielenkiintoinen, helppo ja hyödyllinen tekniikka, joka täytyy lisätä työkalupakkiin... Mallin siirto ei ollut ongelma, ongelmat alkoivat vasta siinä vaiheessa, kun piti yrittää pysyä viivalla, ja pahenivat kun piti yrittää tikata takaisin päin ommelviivaa pitkin... Huomasin, että minun oli helpompi tehdä tikkaus vähän toisessa järjestyksessä: nuo pienet kolmiomaiset lehdykät olisi pitänyt tikata niin, että ulkoreunalla mennään edestakaisin. Yhden niin teinkin, mutta sitten kokeilin mennä edestakaisin alareunoja pitkin, ja siellä "horjuminen" ei mielestäni näytä niin pahalta. Ja tuota viivalla pysymistäkin pitäisi vaan harjoitella ja harjoitella, ei se muusta kiikasta... Vakaa tarkoitus oli tehdä vielä lisää näitä harjoitteita, mutta ei vaan aikataulu anna nyt periksi...

Onneksi kaikki näyttää ainakin hitusen paremmalta, kun merkinnät on häivytetty...
 

 
27.04.2012 - 07:22
Toukokuussa alkavalle kansalaisopiston kesäkurssille olen ottanut ohjelmistoon nopeasti valmistuvia töitä, jotteivät kesäillat vallan vierähdä ompelukoneen ääressä - jollei niin halua. Toki näistäkin saa kehitettyä aikaavievämpiä projekteja, jos sellaiseen on halua ja tarvetta.

I'm teaching a summer wokshop in May-June, and taken up some quick projects so all the lovely summer evenings are not about sitting at the sewing machine - unless of course one wants to do so.

Ensimmäisellä kerralla ompelemme nuolenpääblokkeja - First evening is about arrowhead blocks
 

 
Myöhempiä aiheita on mm. tilkkulasagne - Later we are going to tackle quilt lasagna:
 

 
Kymmenen minuutin blokit - 10-minute blocks
 

 
Hapsutettu fleece - Fringed fleece
 
 
 
Solmiopussukka - Tie bag:
 

 
 
Jos kiinnostuit, niin kurssilla on vielä pari paikkaa vapaana:

110418 SUIT SAIT SUVITILKKUJA*
AITOHELMEN PIKKUHELMI, Klaukkala
Hannele Wakkari 40/30 €
ke 18.00-21.00
9.5., 16.5., 23.5., 6.6. ja 13.6.
Kesän kynnyksellä saat nopeasti tarjolle valmista ja näyttävää: voit kokata kevyttä tilkkulasagnea, kaivautua nuolenpäiden salaisuuksiin tai loihtia ompelukoneellasi kolmen sauman komeuksia. Näillä tekniikoilla suurempikin työ valmistuu sukkelaan, eikä aiempi kokemus tilkkutöistä ole tarpeen. Esimakua tekniikoista löytyy keväämmällä opettajan blogista www.welennah.vuodatus.net., kategoria Kansalaisopisto.
Ilm. ma 2.1. klo 9.00 alka-en www.opistopalvelut.fi/jukola tai p. 044 3063056.
21.04.2012 - 14:05
Tänä viikonloppuna on taas C &T Publishingin kevätale, jossa kirjoja myydään ihan naurettavan halvalla. Lähetyskuluja toki kertyy Suomeen tilattuna, mutta laskin, että siitäkin huolimatta saan viisi tilaamaani kirjaa n. 8 EUR:n kappalehinnalla. Jos kiinnostuit niin kurkkaa täältä.
*********************************
 
C & Y Publishing is again having their spring fling sale this weekend: books are sold to unbelieavlby low prices. Even with the shipping costs I calculated that my five books cost about 8 EUR/pc. If you got interested, have a look here.
19.04.2012 - 16:42
Kolmesta kymmenen minuutin blokista syntyi tällainen pieni liina. Reunakaitaleet, sitten vuori taustalle, ompelin pussiin oikeat puolet vastakkain, käänsin ja tikkasin ommeljuovia pitkin. Tämäkin valmistuu yhdessä illassa.

 
Three ten minute blocks put together into a small tablerunner. I added the sashings, sewed together with the backing right sides together, turned and quilted in the ditch. Doable in one evening, even a longer one.
Laskuri - Counter
Kävijälaskuri
Tilkkurinki
Selaajat
C & T Publishing
i love quilts
Vierailijat - Flag counter 
free counters
Quilting Bloggers
Quilting Bloggers Logo
Blog Catalog
Quilting Blogs - BlogCatalog Blog Directory
Statcounter
Google Translator
Blogipohja
FMQ Challenge


TQS banner
Hearts
Valmiit työt 2012 - Finished works 2012
Huhtikuu - April
Pöytäliina - Tablerunner
Pöytäliina - Tablerunner

Maaliskuu - March

Pöytäliina - Tablerunner
Mukimatto - Mug rug

Helmikuu - February

Mukimatto - Mug rug

Tammikuu - January

Verhokappa - Valance
 

 

Seuraamani blogit