Flunssa sotki pahasti tämän viikon aikataulut, ja kaiken kruunasi korvatulehdus, jonka vuoksi opetuskin täytyi siirtää. Tänään on viimein ollut sen verran kuntoutunut olo, että sain valmisteltua kompassidemon freezer-paperin avulla ensi torstaille.

1320501729_img-d41d8cd98f00b204e9800998e 

Paperithan olivat jo valmiina sen alkuperäisen kokeilun jäljiltä, nyt vain ompelin segmenttejä eri vaiheisiin, jotta niillä on helppo havainnollistaa työn etenemistä. Lopputuloshan on sitten tällainen:

1314374764_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Kirpputorilöydöistä aloittamani isompi työkin on edistynyt: olen saanut kaikki salmiakit ommeltua kiinni toisiinsa. Kulmiin vielä yksiväriset isommat kolmiot, jotta työ on suorakaide, niin sitten pääsenkin kokoamaan "voileivän" ja tikkaamaan sydämen kyllyydestä. Suunnitelmana on tikata peite koneella vapaalla tikkauksella, samalla tulee uusi pöytä testattua ison työn kanssa.

1320502552_img-d41d8cd98f00b204e9800998e 

Nuo ovat tosiaan säännöllisiä salmiakkeja, sisällä vain ei ollut kovin hyvää paikkaa kuvaamiselle. Ripustin sen rappukaiteelle ja kuvasin alakerrasta ylöspäin vähän vinosti, joten neliöt vääristyivät. Kuvassa on pieni "maistiainen": salmiakkeja on kaikkiaan 71, kooltaan ne ovat 24 x 43 cm.

**********************************

All plans for this week had to be redone, since fall flu came into play and messed up everything. On top of it all I got otitis to my left ear on Wednesday, so also my quilting lesson had to be rescheduled. Today I'm finally feeling fit enough to do some sewing, and have prepared a demo piece of the mariner's compass with freezer paper.

I had all the "paperwork" ready from the first experiment, since they can be reused several times. Now I just sewed several segments to different phases, so it is easy to show the working order. You might remember the picture of the finished compass from my earlier post.

I've also finally got all the diamonds sewn together that I started in the summer after having found some fabric samples from flea market. In the picture you get a sneak peek to the result. There are 71 diamonds in all, and they each measure 24 x 43 cm. The quilt is going to be the very first large one that I quilt on my new sewing table, and I'm going to use it as a practice piece for free-motion quilting.