Viikonloppu ja alkuviikkokin on ollut niin kiireitä, ettei ompeluun ole juuri jäänyt aikaa. Tämä pikkupussukka kuitenkin näki päivänvalon lauantaina, kun siihen olin tehnyt jo alkuviikosta valmisteluja kurssilaisiani varten.

1318414749_img-d41d8cd98f00b204e9800998e1318414763_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Kokoa hänellä on 8 x 12 cm, ja masussa lenkki avaimia varten. Valkoiseen vinokaitaleeseen ompelin koruompeleen päälle, kun se näytti liian valkoiselta.

******************************

I've been so busy during the weekend and even afterwards that I haven't been able to do much sewing. This little tote bag is the only finished thing from Saturday and only because I had sewn some preliminary steps for my students for last Thursday evening. It is 8 x 12 cm and contains a key ring inside. I deocrated the white bias binding with an embroidery stitch because it seemed too white for my eye.