Teimme viime maanantaina ystävättären kanssa taas ostosmatkan Karnaluksiin Tallinnaan. Euron tulon myötä ei voi tietää miten hinnoille käy, toistaiseksi se näkyi ainoastaan hintalapuissa, joihin oli hintoja laskettu jo euroiksi. Tuntuu ja näyttää siltä, että joka kerralla valikoimaan on tullut lisää tavaraa, ja kassillinen sieltä taas lähti mukaan 40 eurolla. Puuvillainen pyykkinaru oli uutuus, jota en aiemmin ollut siellä havainnut. Samoin nuo kuusi pienintä lankarullaa, jotka ovat silkkilankaa ja alle euron kappale.

1287426355_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Pitkiä vetoketjuja jemmasin ympyräpussukoita varten, ja ompelukoneen neulojahan ei ole koskaan liikaa...

Tuttuun tapaan suunnistimme seuraavaksi vanhaan kaupunkiin, ystävä saunapipoa ja minä apteekkia etsimään. Molemmat löytyivät, samoin kuin viimeiseksi vielä yksi kirjakauppa, josta tarttui mukaan vielä pari kirjontakirjaa.

1287426388_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Nettikauppaakin olen viime aikoina harrastanut jonkin verran. Rapakontakaa.comista tilasin viime kuussa villavanua kokeillakseni sitä torkkupeittoprojektiin, kun amerikkalaiset tilkkuilijat sitä niin kovin kehuvat.

1287426731_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

*******************************

Last week we made again a shopping trip to Tallinn with my  friend. There is this handcraft paradise Karnaluks and we wanted to take advantage of it's cheap prices before Estonia starts to use euros. You never know what happens to the prices then, now the only visible thing was the price tags that had the local currency price and the price converted into euros. A bagful of stuff worth 40 EUR came home with me. The cotton clothesline was something I hadn't seen there before, as were also the smallest thread spools that are silk thread, prices under one euro per spool. The long zippers are for circle tote bags.

After Karnaluks we made our way to the old town, my friend looking for a sauna hat and I for a pharmacy. Both were found and also a book shop where I made a couple of purchases.

Since I've read so much of the wool batting in various connections I finally ordered some from Rapakontakaa.com. I want to give it a go with a lap quilt that is still in the planning phase.