Sain vihdoinkin Siipan avustuksella siirrettyä kaikki tiedostoni vanhalta pöytäkoneelta irralliselle kovalevylle. Eilen kävin läpi Azorien kuvia, matkasta on kohta vuosi, ja ne olivat vieläkin "siivoamatta". Olin ottanut paljon kuvia kukkasista, muista kasveista ja luonnosta ylipäänsä, ja niistä jäin ihailemaan puiden runkoja, joita oli tullut tallennettua enemmänkin...
**************************
I finally got all my files transferred from our old computer to a removable hard disk. Yesterday I went through our pictures from the Acores - it's almost a year since we were there! I had taken a lot of photos from flowers, other plants and the nature in general. And there were a lot of pictures of tree trunks...
Jättiläislinnun jalka? - Giant bird's leg?
Vanha plataanipuu - Old plane
Lähikuva plataanipuun rungosta - Close-up of plane trunk
Muhkeat juuret - Impressive roots
Norsun jalka? - Elephant's leg?
Tikan koto? - Woodpecker's nest?
Vanha ja väsynyt - Old and tired?