Eilinen ilta hupeni Esikoisen SM-hopeamitalikakutteluun, enkä ehtinytkään viimeistellä loppuja pussukoita. Tänään ryhdyin hommiin heti töiden jälkeen, ja valmista tuli.

1280863221_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Eikä tämä tainnut tähän jäädä. Molemmat tyttäret ihastuivat pussukoihin niin, että Kuopus valitsi jo kankaat, joista hänelle tehdään samanlainen. Esikoinen taas haluaa puolta pienemmän samoista kankaista siskon kanssa... Ja Siippakin äsken näitä hypisteli, että mikä olisi häntä varten. Täytynee rakentaa vielä yksi miehekkäämpi versio häntä varten. Se on ihan tarpeenkin nyt kun kesäloma alkaa vihdoin perjantaina, ja suuntaamme matkailuauton keulan kohti pohjoista = Kuopioon asuntomessuille ja sieltä edelleen iloiseen Itä-Suomeen. Ja vielä enemmän tarpeeseen se tulee kun 16. elokuuta starttaamme kaukomaille, mutta siitä enemmän tuonnempana... Cool

==============================

Yesterday I didn't have time to finish the rest of the circle tote bags, but today I started with them right after work and got them finished.

I'm afraid this isn't the last you'll see of these bags, since both our daughters loved the pattern so much that I still have to make at least one as big as these and another that is half the size. And a minute ago when I showed these to my DH he wondered which one was meant for him. I guess I'll have to do one with more "manly" style for him as well. It'll come handy when we start our vacation on Friday and head out with our mobile home for a couple of days. And even more handy it will be on August 16th when we travel even farther away... I'll tell you more about it later on. Cool