...sanoimme "Tahdon" 18. päivänä kesäkuuta. Tänä vuonna juhannus on tismalleen samalla paikalla kuin silloin. Meidät vihittiin siviilissä, koska mieheni ei kuulu kirkkoon, mutta sain oman prinsessaunelmani reilua viikkoa myöhemmin, kun avioliittomme siunattiin kotipaikkakuntani kirkossa toisena juhannuspäivänä.

Minusta särkynyt sydän ei näytä särkyneeltä, vaan avautuneelta ja sopii yhtenä lempikukkasistani hyvin kuvastamaan tunteitani. Kuva on puutarhassamme kukoistavasta yksilöstä.

1277013590_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

**************************************

... on June 18th we said "I do". We had a double ceremony, so officially we were wed on that day in the registrate's office since my husband doesn't belong to any church. Nine days later on midsummer I got my dream of a day as a princess when our marriage was blessed in my home church.

I don't know how Lamprocapnos spectabilis is called in English. In Finnish it translates "broken heart", with which I don't agree  at all. In my opinion it looks much more like a heart wide open, and reflects excatly how I feel about our marriage. The picture is taken from our garden, where it is blooming at the moment